Älskade Mor, Monica Ling fyller 80 år i dag – Hipp hipp hurra, hurra för dig.

Idag fyller min mor 80 år – Monica Ling. (English below)

Mamma Mia, besök i Melbourne.

Den starkaste människan jag vet. Stort, stort grattis på din födelsedag!

Här är ett litet potpurri av minnen så här långt på livets resa.

Du föddes i Mårdsjön den 13 mars 1946.

 Du utbildade dig till domstolssekreterare och var sedan trogen Östersunds vattendomstol under hela din yrkeskarriär fram till pensionen.

Tidigt i livet träffade du din stora kärlek, Sven-Ove.

Tillsammans fick ni två söner – Lars och Henrik – och byggde ett liv fyllt av familj, arbete och omtanke.

Du har alltid älskat naturen och allt den ger. Genom åren har du upplevt många resor och ett rikt familjeliv.

Idag gläds du också åt livets guld – barnbarnen – som du älskar så mycket.

Du är den starkaste jag vet.

Den styrkan kommer kanske från din egen mor, min mormor Astrid, som lämnade oss sommaren 2021, nästan 99 år gammal. Vi önskar dig en underbar 80-årsdag och många fina år framöver.

Vi älskar dig.

Mer foton på FLICKR 

Today, my mother, Monica Ling, turns 80.

The strongest person I know. A very, very happy birthday to you!

Here is a small potpourri of memories so far along life’s journey.

You were born in Mårdsjön on March 13, 1946.

 You graduated as a court secretary and then devoted your entire career to the Water Court in Östersund until your retirement.

Early in life, you met the love of your life, Sven-Ove.

Together, you had two sons – Lars and Henrik – and built a life filled with family, work, and care for others.

You have always loved nature and everything it offers. Over the years, you have enjoyed many travels and a rich family life.

Today, you also enjoy life’s greatest treasure – your grandchildren, whom you love dearly.

You are the strongest person I know.

Perhaps that strength comes from your own mother, my grandmother Astrid, who left us in the summer of 2021, just short of her 99th birthday.

We wish you a wonderful 80th birthday and many beautiful years ahead.

We love you.

Lars 

https://vimeo.com/1173267825